NAMASTE NO.1

Tumblr

I dag vil jeg introducere et nyt tiltag på bloggen. Næsten over alt hvor jeg går medbringer jeg en lille notesbog, hvorpå der står "Namaste". Den indeholder forskellige digte, citater, sangtekster, tanker m. m., som jeg har samlet gennem tiden. De er alle på engelsk, men jeg håber, at I stadig vil nyde dem!

//

Today I want to introduce a new idea for the blog. Almost everywhere I go, I carry a little notebook, which is labeled "Namaste". In it I put different poems, quotes, song lyrics, thought etc., which I have collected over time. They're all in english and I hope you'll enjoy them!



1
Sometimes it takes a good fall
to know where you really stand

2
Although the world is full of suffering it is also full of overcoming it

3
You are living the life you create. If it does not feel right create something better

4
Sometimes you need to step outside
get some air
remind yourself of who you are and where you want to be

5
Turn your wounds into wisdom

MUSIK I ROM // MUSIC IN ROME

1 2 3 4 5 6 7 8 9

For english look further down

Så er jeg tilbage fra Rom igen. Faktisk landede jeg allerede i torsdags, men jeg blev desværre syg i løbet af de sidste dage, så jeg har først fået energi til at skrive igen i dag. Jeg er ikke helt rask endnu, desværre, men savnede sådan at skrive herinde! Jeg arbejder for tiden på nogle mere unikke indlæg, men der er mange faktorer, der spiller ind og desværre tager hele processen lidt længere tid end først antaget - så det har I altså til gode! Imens jeg venter på, at det hele falder på plads, tænkte jeg, at jeg ville dele nogle af mine favoritnumre med jer. Jeg hører altid musik i flyet, hvilket førte til nogle nye favoritnumre, som jeg også har hørt her under min sygdom. Jeg håber, at I også vil kunne lide dem!

//

I'm back from Rome. I actually landed two days ago, but unfortunately I got sick during the last couple of days and simply haven't been able to blog before today. I'm not fully recovered yet but I really missed posting on the blog. Currently I'm working on some more unique blogpost, but there are many factors at play and unfortunately the process has been a bit delayed - so there's something to look forward to! While I'm waiting for everything to fall into place, I thought I'd share some of my current favorite songs with you guys. I always listen to music while on the plane, which lead to a couple of new favorites. I hope that you guys will love them too!

OFF TO ROME

Billeder fra Google

For english look further down

Der er godt nok gået et stykke tid siden, jeg sidst har skrevet herinde, jeg har bare haft rigtig travlt. Der har været rigtig mange ting at lave, rigtig mange ting, som jeg glæder mig til. Tiden er dels gået med at forbedrede til projekt, jeg omtalte i indlægget her og dels med at forberede mig til en rejse til Rom. Jeg skal afsted med min skole og flyver om et par timer - og jeg glæder mig helt vildt! Jeg har aldrig været i Rom før, men jeg har hørt så mange gode ting om byen fra venner og familie. Hvis en af jer derude har været i Rom og har nogle tips, så må I endelig skrive!

//

It's been some time since I've posted anything here, I've just been extremely busy. There has been a lot of things to do, many which I'm really looking forward. I've been spending a lot of time preparing for the project, I talked about in this post as well as preparing for an upcoming trip to Rome. I'm leaving with my school and the plane leaves in a couple of hours - and I can't wait! I've never visited Rome before but I've heard so many good things about the city from friends and family. If anyone of you guys have been in Rome before and have some tips for the city, please feel free to write!

NIKE AIR MAX THEA

HERE

For english, look further down

Endelig kom billederne op! Her kan I så se mit første par sneakers nogensinde. Jeg har nu haft dem siden i torsdags og jeg er allerede SÅ glad for dem - gid jeg dog havde anskaffet mig et par lidt tidligere! Jeg har ikke haft andre sko på en disse siden jeg fik dem, bortset fra en enkelt bytur, der krævede nogle lidt højere hæle - det var faktisk en rigtig spændende aften på en af Københavns finere restauranter og efterfølgende pre-party, enormt hyggeligt. Men nu var det lidt behageligere fodtøj, det skulle handle om. Som sagt er jeg i hvert fald enormt glad for dem og kan helt bestemt anbefale andre, der stadig mangler et par sneakers (hvis der altså er nogen tilbage). Jeg valgte denne lidt mere rå udgave af skoen i stedet for den klassiske (som også er enormt pæn!), da jeg synes, den passer lidt mere til min stil. Og så er det heller ikke så sjovt, at rende rundt i det præcis samme som alle andre.

Så er jeg altså også enormt glad for, hvordan billederne endte med at komme ud! Jeg har lånt et spejlrefleks kamera til at tage dem med, men mindre ville sikkert også kunne have gjort det - det er trods alt kun et par sko. Men derfor tog det altså desværre også lidt længere tid at få billederne klar, end jeg oprindeligt havde tænkt. Da jeg så først havde kameraet i hånden, kunne jeg slet ikke lægge det fra mig igen, hvilket har inspireret til et nyt initiativ til bloggen (som i følge mig altså stadig ikke har et helt fast tema). Jeg kan se, at der allerede kommer flere og flere, der læser med, så jeg håber, I vil fortsætte med at kigge forbi!

//

Finally I got the pictures of my new sneakers uploaded! Here you can see my first sneakers ever. I've had them since last thursday now and I'm already heads over heals for them - my only regret is not getting them sooner! I haven't worn any other shoes besides these since I got them except for one night out, which was more of a high heels occasion - it actually turned out to be a quite exciting evening on one of the finer dining places of Copenhagen and later a pre-party at one of the big clubs, a really good time. But this post is all about more cosy footwear. Like I said I'm in love with these and I can definitely recommend anyone without sneakers to get a pair (if there's anyone left). I chose this slightly more edgy model in stead of the classic (which I also really like!), because I find it to suit my personal style better. And also because I think it's a bit more fun to have something different from everyone else.

On a different note I'm really happy about the way the pictures turned out! I had to borrow a reflex camera, but I'm sure a camera of less quality would have done the trick - after all it's only shoes. But therefor it took a bit longer than anticipated to get the pictures ready. However once I had the camera in my hands, I found it nearly impossible to put down again, which inspired a new initiative to the blog (which according to me is still in the process of developing it's final theme). I can already see that more and more people are following the blog, and I only hope, that you'll continue to!

SPORTY CHIC

For english, look further down

Et lidt mindre vovet, men til gengæld langt mere sporty indlæg end før. De sidste par dage, har jeg været enormt inspireret af denne mere sportsinspirerede stil. Jeg har aldrig rigtig været en særlig sporty pige, men for tiden har denne mere friske stil virkelig inspireret mig! Jeg har faktisk investeret i mit aller første par sneaks i dag! De er dog ikke med på collagen, men viser dem nok frem på bloggen snart - måske med mine første "egne" billeder! Jeg glæder mig allerede helt vildt til at prøve dem af med forskellige stykker fra mit skab bl. a. denne cap, som jeg købte for nyligt. Udover sneakers kunne jeg virkelig godt se mig selv i denne crop top sammen med et par skinny jeans. Det skulle så bare gerne være, mens jeg stadig er brun. Til de sommeraftener, der stadig er tilbage, kunne det dog også være rart med et lidt varmere alternativ, som denne lækre sweater fra Wood Wood

//

A slightly less daring, but by far a lot more sporty post than previous. The last couple of days I've really been inspired by this much more sporty style, than what I usually wear. I've never been a particularly sporty girl, but lately this fresh style has really grown on me! I've actually just invested in my very first pair of sneakers today! They're however not featured on the collage, but I'm hoping to show them off on the blog one of these days - maybe even with my first "own" pictures! I'm already super exited to test them out with different items in my current wardrobe like this cap, which is also a recent investment of mine. Besides from my new sneakers, I can really picture myself in this crop top with a pair of skinny jeans. It would have to be while I've still got a tan, however. For the more chilly summer nights left it'd be nice with a warmer alternative and I've got my eye on this sweater from Wood Wood

BODYSUITS

For english, look further down

Endnu et stilrelateret indlæg! Dette er så inspireret af en aften ude i går. Jeg går ikke særligt ofte i byen, men endte altså med at tage ud i går sammen med nogle veninder. Meningen var egentlig, at jeg skulle have været til noget barbecue med nogle af mine gamle kollegaer, men efter at vi havde været der i et par timer, tog et par stykker af os altså videre i byen, hvor vi var blevet inviteret til et pre-party på en af Københavns klubber.

Da det hele var meget impulsivt, følte jeg mig ikke helt påklædt til begivenheden. Men efter så at være vågnet op i morges fik det mig til at tænke på, hvad jeg ville have taget på, hvis jeg havde kendt til aftens endelige plan. Da jeg som sagt ikke så ofte går i byen, har jeg heller ikke så meget tøj til sådanne aftener, hvilket er noget, jeg gerne vil ændre! Da mit go-to outfit, når jeg skal i byen består af et bodysuit og jeans/nederdel/shorts, tænkte jeg, at jeg ville vise jer nogle af de bodysuits, jeg går og overvejer at klikke hjem!

//

Another style related post! This post is inspired by my night out yesterday. Usually I don't really go out, but still I ended up going out with some friends last night. The plan was, that I were going to a barbecue with some former colleagues, but after a few hours a couple of us decided to take it up a notch and go clubbing, where we had been invited to a pre-party at one of the clubs in Copenhagen.

Because everything was very impulsive I hadn't had the chance to dress for the occasion. But after waking up this morning I wondered what I could have worn, had I know how the evening would turn out. Since I don't go out much, I don't have a lot of close for such occasions, which is something I'd like to change! My go-to outfit for a night out is a bodysuit with jeans/shorts/skirt. Therefor I thought I'd show you some of the bodysuits, I'm considering clicking home!

OM AT VILLE SORTERE UD // SORTING OUT

Billeder fra Tumblr

For english, look further down

Dette indlæg kommer til at blive et mere personligt indlæg end det forrige. Det kommer nok mest af alt til at handle om selvanalyse, selvfordybelse og selviagttagelse - et introspektion om man så må sige.

Jeg er nok mest af alt lidt af en perfektionist. Og når jeg tænker mig om, har jeg nok også altid været det. Jeg har minder tilbage fra de meget små klasser i folkeskolen, hvor alle farveblyanterne skulle været stillet op efter farve, mit værelse var også oftest farvekoordineret og et par gange om året, tømte jeg det for alt hvad det indeholdt, sorterede i hvilke ting, jeg ville beholde og hvilke, der skulle smides ud. Så lidt minimalist er jeg så også.

Jeg har altid haft en enorm trang til at sortere ud, smide ud og starte op på nu. Med de sociale mediers indtog er det ikke blevet meget bedre - hvis jeg tænker mig om, er det nok kun facebook, som jeg ikke på et eller andet tidspunkt har ryddet gennemgående op i. Jeg skammer mig faktisk over at indrømme, at jeg allerede har haft denne lyst med bloggen. Efter kun to indlæg har jeg allerede lysten til at starte forfra, slette alle indlæg, fordi jeg ved, at jeg med den rette øvelse ville kunne forbedre dem. Så det er en del af min egen, personlige udfordring med bloggen. Jeg vil prøve, at lade alt blive, så jeg (og I, der følger med derude) vil kunne se den udvikling, der (forhåbentlig) kommer til at ske.

Hvorfor skriver jeg dette nu? Det er der sikkert flere grunde til. Det er i hvert fald ikke noget, jeg har set andre omtale, men det er jo ikke nødvendigvis ensbetydende med, at der ikke er andre, som har det på samme måde. Og selvom chancerne er meget små, kan det være, der en da er en ligesindet, som ser dette indlæg og opdager, at de altså ikke er den eneste. Dette virker måske lidt malplaceret, især når man tænker på, at mit forrige indlæg var et forsøg på noget mere mode-relateret blogging. Men jeg tror, man skal prøve lidt af det hele af, for at finde ud af, hvad det virkelig er, man brænder for. Og det er stadig den fase jeg er i - afprøvning. Og selvom alt ikke er perfekt allerede nu, er det også en fase, man skal igennem. Og det skal jeg lære at acceptere. For det er helt okay.

//

The post will be more personal than the previous one. It will mostly surround topics such as self-analysis, self-communion and self-observation. I guess you could call it introspection.

I probably am somewhat of a perfectionist. And when I sit down and think about it, I've been like this for as long as I can remember. I have memories going back to the first years of school, where I'd always sort my pencils and markers by color, my room was mostly color-coordinated and a few times a year I'd even empty it out completely in order to sort everything into a "toss" and "keep" pile. So I guess I'm somewhat of a minimalist as well.

I've always had a need to sort out, toss out and start fresh. And after social media has basically taken over entire lives it hasn't improved - if I think back, I believe facebook is the only social media, where I haven't at one point deleted everything in order to start fresh. I'm actually ashamed to admit that I've already had a desire to do this with the blog. After only to posts I've already wished to start fresh, delete all the posts, because I know that once I've had enough training I'd be able to improve. So this to is a part of my own personal challenge with the blog. I want to try to leave everything I post up, so that one day I (and you guys too, of course) will be able to look back and see the progress, that (hopefully) will have been.

Why am I writing this now? There are probably several reasons for that. For one, this isn't a subject, I've seen anyone else write about. But that doesn't mean, nobody else feels this way. And even though the chances are slim, maybe one day someone similarly disposed will find this post and realize, that they aren't the only one. This may seem a little untimely, when you think about how my last post was an attempt at something slightly more fashion related. But I believe you have to try everything out in order to truly discover what you want. And that's still the phase I'm in - discovering. And even though this means, that everything isn't perfect yet, it's a phase everyone has to go through. And that is something I need to learn to accept. Because it's completely okay.

BRAND FOCUS: ZARA

For english, look further down

Mit første "rigtige" indlæg kommer til at være et brand focus indlæg, nærmere bestemt et indlæg om det spanske tøjmærke, Zara! Zara er kendt for sit smukke design med mange usædvanlige detaljer som denne smukke kjole med dyb udskæring foran og elegante blondedetaljer. Derudover har de mange billige basisvarer som denne crop top. Jeg har været rigtig glad for Zara i mange år og ejer både denne mørkeblå t-shirt på collagen (som desværre er blevet udsolgt, men også er rigtig flot i kamel!) og så har jeg for nyligt anskaffet mig denne grå t-shirt!

//

My first "real" blog post will be a brand focus post about the brand spanish clothing brand, Zara! Zara is famous for it's beautiful design with many unusual details such as this gorgeous dress with a low-cut front and elegant lace-details. They also have lots of cheaper basics like this crop top. I've been a fan of Zara for many years. In my closet you will find the navy shirt (which is unfortunately sold out, but is gorgeous in camel too!) and then I recently bougt this grey t-shirt!

BEGYNDELSEN // THE BEGINNING

For english, look further down

Så oprettede jeg langt om længe min blog!

At blogge er en tanke, jeg har gået og leget med længe. Og selvom det efterhånden er ved at blive et gammelt medie, er blogs og blogging altså stadig relativt nyt for mig! Selvom jeg har overvejet blogging igennem et længere stykke tid, er jeg stadig ikke blevet helt fastlåst på et emne endnu - jeg tænker, at jeg vil prøve mig lidt frem og se hvilke ting, der virker bedst (både for jer, mig selv og bloggen generelt).

Jeg håber, at I vil følge med - I må endelig komme med forslag til indlæg og kritik i kommentarfeltet!

//

I finally established my blog!

The idea of blogging, is something I've been thinking about for a while. And even though it's gradually become an older media, blogs and the concept of blogging is actually relatively new to me! Even though I've considered blogging a while, I haven't settled on one subject for my blog yet - I think it'll be better to feel my way and see which subjects work (for you, for me and for the blog)

I really hope, that you will follow along - You are more than welcome to leave suggestions for blog post and criticism in the comments below!